阿诺舒华辛力加州长周一终与州议会领袖达成预算协议。原先预期中小学预算势必遭削减的教育官员，现在都勉强能够接受新的中小学预算。此外，最终预算案在高等教育预算上的安排也稍有改善，可惜加州大学和加州州立大学被削预算始终难免。

加州总学监奥康尼（Jack O'Connell）表示：「这基本上是一项维持现状的预算案。它并未为教育作出新的投资。」

这个新财政年度，加州在中小学教育上的花费，比选民通过的98提案所规定的最低教育开支，少了二十亿元。根据新财政年度预算案，从幼稚园到高中的教育经费，总共四百二十一亿元。

教师、学监及其他地方校区人员一月与州长谈判，同意少拿二十亿元，条件是阿诺寻求弥补一百七十亿元赤字时，不可再削减中小学教育经费。五月，加州经济稳步成长，让州长能够为零三至零四年度以及零四至零五年度的预算，增添五亿四千万元。

加州学校事务人员协会行政总监Kevin Gordon说，虽然本财政年度预算少了二十亿元，但他感觉好像已经逃过一劫。98提案将州府总务基金的百分之四十，拨给幼稚园、中小学和社区学院。若要废除这规定，州议会要通过法案，并让州长签署。Gordon说，教育界只有期望加州经济复苏，开始对公立学校教育作出适当投资。现阶段各方只能争论削减多少预算，而不是讨论投资多少在教育上。

在高等教育方面，加大和州大五月与州长达成协议，宁可现在被削预算，以换取日后获增加拨款的机会。根据协议，两大大学系统会在三年内增加一般大学生学费三成，并且减少收生一成。研究院学费以及其他收费同样增加。加大一般大学生的学费增至大约每年六千二百元。州大学费增至大约二千九百元。

周一公布的最终预算协议，比五月达成的妥协有所改善，为大学收生以及外展计划提供较多拨款。然而，到了最后一刻才注入资金，加大和州大始终是要削减预算，对于一些较早前碍于预算问题而遭加大和州大拒绝录取的学生来说，这也是为时已晚了。

按照阿诺原来的意思，符合入学资格但遭拒绝录取的学生，都可以得到加大和州大的保证，只要他们先入读社区学院两年，两年后定能转回加大或州大继续升学。

然而，这计划并不受欢迎。共有九间院校的加大系统，向七千六百名申请者作出两年后转校的保证，但大约只有一千三百人接受。至于共有二十三间分校的州大系统，则延迟寄发通知信，因为估计仍有获得较多拨款的可能。

目前的终定预算案，为加大恢复了一千二百万元拨款，数目估计足以让校方录取接受转校保证的一千多名学生。加大现在计划为所有合资格学生，提供冬季或春季入学的机会。但校方估计，原先已没有接受转校保证建议的学生，大概不会对此有热烈反应。

州大也获恢复二千一百万元拨款，还有一千二百万元成长经费。预料校方从春季学期起将能多录取七千五百名学生。

根据财政局数字，社区学院拨款增加约百分之九点六。但加州社区学院总校长办公室方面就指增幅达百分之七点四，达五十四亿元。

另外，预算案还包含二千万元拨款，拨给加大第十间院校默塞加大（UC Merced）。该校定于二零零五年开课。

来源: 美联社